Introductory Aspects of the Letter of Credit (Aspectos Introductorios al Crédito Documentario)

Article: Aspectos Introductorios al Crédito Documentario

Introductory Aspects of the Letter of Credit

http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1493741

COMENTARIO:

En el comercio internacional uno de los temas de mayor importancia para los agentes del mercado es la incorporación de mecanismos contractuales que les blinden de seguridad y garantía suficientes de que su contraparte cumplirá lo prometido. Las cartas de crédito contribuyen a ese propósito. Al crearse como mecanismos que confieren a ambas partes un alto grado de seguridad de que las condiciones pactadas en el contrato internacional, especialmente el de compraventa, serán cumplidas por cada una de las partes, todo, gracias a la participación o intermediación de una institución financiera, se constituyen en instrumentos necesarios para el normal desarrollo del comercio internacional. El presente texto estudia, a manera de introducción, el crédito documentario valiéndose de la abundante doctrina y jurisprudencia que en la materia se ha generado en el ámbito local e internacional alrededor de la figura.

ABSTRACT:

In international trade one of the most important issues is the adoption of legal instruments that provide adequate security and guarantee to the parties that the agreements executed by them are to be fulfilled. Letters of credit are considered to be the instruments that achieve such purpose. This article goes through the most important characteristics and issues regarding the implementation of letters of credits into international trade agreements, both from the legislative and judiciary point of view as it has been dealt with by the most important legal doctrine.


PALABRAS CLAVE: Cartas de Crédito, Crédito Documentario, Cartas de Crédito Stand By, Reglas UCP, Reglas ISP 98, Cámara de Comercio Internacional, Mercado Internacional, Contratos Internacionales

KEY WORDS: Letter of credit, Documentary Credits, Stand By Letters of Credit, UCP Rules, International Chamber of Commerce, ISP 98 Rules, International Market, International contracts.